第２９回東京国際映画祭、ワールド・フォーカス部門に出品された
『メコン大作戦～湄公河行動 Operation Mekong』を鑑賞。大陸の張涵予（チャン・ハンユー）×台湾の彭于晏（エディ・ポン）主演、
香港の林超賢（ダンテ・ラム）監督最新作。
上映は、１０月２６日（水曜）、２７日（木曜）、２８日（金曜）と３日連続。
３日間とも、来日した林超賢監督が、上映終了後にQ&Aを実施。
林超賢監督は、自転車レースを描いた作品『破風～To The Fore』で、昨年もこの映画祭に参加。
私は、自転車に興味が無いので、無理してまで予定にネジ込むこともないとパスしたが、
その時の作品は『疾風スプリンター』と邦題を変え、２０１７年１月７日に日本公開が予定されている。
今年はスケジュールの都合が合ったので、３回ある上映の内、一回目のチケットを私も入手。
会場のEXシアター六本木は、初めて行く場所。
椅子があまり良くなかったけれど、スクリーンが大きいので、
ど派手なアクション満載の『メコン大作戦』を観るには、悪くない会場だったと言えるかも。
林超賢監督が今年もって来たその『メコン大作戦』は、
２０１１年、メコン河で中国船が拿捕され、乗組員１３人が殺害された事件を描いた物語。
主演男優の一人・張涵予は、
吳宇森（ジョン・ウー）監督が高倉健主演映画『君よ憤怒の河を渉れ』（1976年）をリメイクする
『追捕～MANHUNT』の撮影で、今現在、日本に潜伏している可能性大いにあり。
（「張涵予もその場に居た」と明言はされていないけれど、先日、鳥取で大きな地震があった際、
岡山で『追捕』の撮影が行われていたのは確かな情報。）
もし、どうせ日本に居るのであれば、張涵予にも来ていただきたかったわぁ～。
★ 『メコン大作戦～湄公河行動 Operation Mekong』 林超賢監督Q&A
ライティングのせいか、カメラに収まったステージ上の林超賢監督は、なんだか人形っぽい。![]()
映画の詳細は後日として、ここには、上映終了後に行われた林超賢監督による約３０分のQ&Aから、
私個人の記憶に残った部分をピックアップして、書き残しておく。
質問実際に起きた事件をベースに脚色していますが、関係者への取材は行いましたか？
林超賢監督この映画はノンフィクションです。私は、脚本を書くにあたり、雲南省で事件を担当した人に取材をしたり、
“黄金の三角地帯”へも行きました。
そこでは、通常入れないはずの製毒工場（ドラッグ製造工場）にも、
警察に裏から手をまわしてもらい、入ることができました。
質問監督は、中国内地では、『閃閃的紅星之紅星小勇士～Sparkling Red Star』のような
共産党アニメも作っていますが、他とどういうバランスで作品を撮っているのですか？
林超賢監督私は香港の監督ですが、どこを中心にするとは考えておらず、あるのは“映画を撮る”ということだけです。
まずテーマがあり、そこにどういうドラマがあるのかを考えて撮る、ということです。
中国には、広電総局による厳しいルールがあり、特に中国の警察に関する物には、大変厳格です。
ただ、そのような検閲も、年々ユルくなりつつあります。
質問２０１１年に起きたメコン川中国船襲撃事件は、当初、現地武装勢力の仕業と言われていましたが、
その後、タイの軍事勢力も絡んでいたと報道されました。
映画も、それら両方が事件に関わっているという描き方と感じましたが、
今、中国では、そのように理解されているのですか？
林超賢監督この事件には複雑な背景があります。
確実に分かっている事実は、１３人の中国人が殺されたという事だけ。
確かにタイの軍人が関わっていたとも言われていますが、確固たる証拠はありません。
私は、不確かな事は、映画では描きたくないので、そうしました。
質問銃撃戦が行われるショッピングモールは、実際に存在するモールですか？
撮影にはどれくらいかかりましたか？
林超賢監督あのモールは、実際に存在するモールです。
脚本を書いた時点で、撮影が大変になることは分かっていました。
セットを作るのは予算上無理だったのですが、幸運にも、丁度いいモールが見付かりました。
あのモールでは、真ん中にあるレストランだけが、セットです。そのセットも、一日では組めません。
その間、モール内の周囲のお店に騒音などの迷惑をかけてしまうため、賠償金を払いました。
また、撮影時には、モール内のお店に車が突っ込んでしまったり、床にダメージを与えてしまったので、
結構な額の賠償金を払うことになりました。
幸い、スタッフが頑張ってくれたので、あのシーンの撮影にかかったのは、７日間でした。
質問映像と音楽は切り離せないものだと思いますが、監督は何を基準に音楽を選んでいるのですか？
林超賢監督私は脚本を書く時、「今回は、どんなテンポでいこうか」と考え、
イメージにあった音楽を流しながら、書いています。
例えば、『激戦 ハート・オブ・ファイト』（2013年）の時は、＜サウンド・オブ・サイレンス＞でした。
その音楽を、撮影の現場でも流すのです。
そうすることで、現場のスタッフたちも「今回はこういうテンポなのか」と分かり、皆で意識を共有できます。
この日の林超賢監督は、
まるで『メコン大作戦』の中から抜け出てきたかのようなカーキ色の軍人ルック（？）だったのが、まず印象的。
Q&Aの内容は、満足のレベル。
こういう映画祭では、「えっ、わざわざ尋ねるのって、そこ…？！」と首をかしげたくなる素っ頓狂な質問や、
質問にもなっていない的外れな事を取り留めなく語る人が、最低でも必ず一人はいるものだが
（それもその人にとっては重要な部分で、質問は自由なのだから、本当は別に良いのだけれどね）、
林超賢監督には熱心な固定ファンも多いせいか、皆さまテキパキ的確に質問をされる。
言語は広東語で始まったが、大陸からの質問者お二方に対しては北京語で返答。
最近こういうパターンが多いから、広東語を専門にやってきた通訳さんは、
北京語にも対応できないといけなくなり、大変ですね。
今回ここに挙げたのは、私自身の記憶に残ったお話だけれど、その中でも取り分け印象的だったのが、
「警察に裏から手をまわしてもらい、通常入れない製毒工場に入った」という部分。
うわぁ～、香港映画を地で行っているﾜ、…と軽く興奮。新作を手掛ける度に、![]()
イメージに合った曲を決め、脚本を書く時や現場でそれを流すというお話も、良かった。
イメージに合った曲を決め、脚本を書く時や現場でそれを流すというお話も、良かった。『激戦』のみならず、今までの監督作全てについて、
一作一作ずつ、この作品の時イメージした曲は？と知りたくなってしまう。
あと、共産党アニメ『閃閃的紅星』を引き合いに出し、質問したのは、中国人留学生。
このアニメのタイトルは、日本の香港電影ファンの口からは、なかなか出ないだろうから、これも興味深かった。
広電総局の縛りがユルくなってきているというのは、どうなのでしょうねぇ…？
確かに、全体的には甘くなってきているのかも知れないけれど、
今でも、日本人の私には“どうでもいい事”にしか思えない部分に、いきなり噛み付いている気が…。
あと、特に独立電影への縛りは、益々厳しくなっているように見受ける。
★ サイン会
会場がTOHOシネマズ六本木ヒルズの時は、
イベント終了後、観客が自然に映画館入り口附近に集まり、即席サイン会がなんとなく始まるけれど、
このEXシアターには、“なんとなく人が集まれそうな場所”が無い。
そうしたら、Q&Aの最後に、司会者が「この後、２階で、監督が![]()
サイン会をやって下さいます」とアナウンス。
サイン会をやって下さいます」とアナウンス。私も行ってみました。
２階は、ちょっとした屋上庭園がある階。
その隅にある、恐らく普段は喫茶スペースとして使われているであろう部屋が、
サイン会会場として準備されていた。
屋内だし、テーブルが有って、ペンも用意されているので、そういう点ではTOHOシネマズより良い。
スタッフの女の子が一人待機していて、![]()
監督とツーショットを撮りたい人のために、シャッターを押してくれる。
監督とツーショットを撮りたい人のために、シャッターを押してくれる。林超賢監督は、一人一人にとても丁寧に応対。
その割には、案外早く自分の番が回って来た。
今日のお召し物、映画の中の人みたいですね、と言ったら、「そう、スペシャル」と林超賢監督。
そして、お召し物以上に、私の目を釘付けにしたのが、“湯上りたまご肌”。
とても５０を過ぎた男性とは思えないツヤッツヤの玉の肌。
“年がら年中スチームサウナ”みたいな香港の蒸し暑さが、
体内の老廃物を汗と一緒に排出して、お肌に良いのかしら。
お召し物やお肌ばかりにすっかり気を取られ、観た映画について何一つコメントしなかった事を、
私、悔やんでおります…。![]()
この日観た映画『メコン大作戦～湄公河行動』の感想は、また後日。